Стаття 5
чиннаУмови видачі (екстрадиції)
Видача може бути дозволена лише з метою:
кримінальне провадження, розпочате органами запитуючої держави у зв’язку з підозрою у вчиненні особою, щодо якої подано запит про видачу, діяння, за яке як за законодавством запитуючої держави, так і за законодавством Нідерландів може бути призначено покарання у виді позбавлення волі строком на один рік або на більш тривалий строк;
виконання покарання у виді позбавлення волі строком на чотири місяці або на довший строк, яке має бути відбуте запитуваною особою на території запитуючої держави за діяння, зазначене у пункті «а».
Для застосування попереднього абзацу під кримінально караним діянням згідно з нідерландським правом також розуміється діяння, внаслідок якого було порушено правопорядок держави, що подає заяву, за умови, що згідно з нідерландським законом таке саме порушення нідерландського правопорядку або правопорядку Бонайре, Сінт-Естатіуса та Саби є кримінально караним.
Якщо у випадку, передбаченому в першому абзаці, підпункт b, вирок про позбавлення волі був винесений заочно, видача може бути дозволена лише за умови, що особі, яку вимагають видати, було надано достатню можливість або буде надана можливість надалі здійснювати свій захист.
Uitlevering kan alleen worden toegestaan ten behoeve van:
een door autoriteiten van de verzoekende staat ingesteld strafrechtelijk onderzoek ter zake van het vermoeden dat de opgeëiste persoon zich schuldig heeft gemaakt aan een feit waarvoor, zowel naar het recht van de verzoekende staat als naar dat van Nederland, een vrijheidsstraf van een jaar, of van langere duur, kan worden opgelegd;
de tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf van vier maanden, of van langere duur, door de opgeëiste persoon op het grondgebied van de verzoekende staat te ondergaan wegens een feit als onder a bedoeld.
Voor de toepassing van het voorgaande lid wordt onder een naar Nederlands recht strafbaar feit mede verstaan een feit waardoor inbreuk is gemaakt op de rechtsorde van de verzoekende staat, terwijl krachtens de Nederlandse wet een zelfde inbreuk op de Nederlandse rechtsorde of die van Bonaire, Sint Eustatius en Saba strafbaar is.
Indien, in het geval bedoeld in het eerste lid, onder b, de veroordeling tot vrijheidsstraf bij verstek heeft plaatsgevonden, kan de uitlevering slechts worden toegestaan, indien de opgeëiste persoon in voldoende mate in de gelegenheid is geweest of alsnog zal worden gesteld om zijn verdediging te voeren.