Стаття 11
чиннаУмови видачі (екстрадиції)
Видача не допускається за кримінальні правопорушення політичного характеру, включаючи пов'язані з ними правопорушення.
Замах на життя або свободу Глави держави чи члена правлячого Дому не вважається кримінальним правопорушенням політичного характеру в розумінні положень, викладених у попередньому пункті.
Перша частина не застосовується до видачі особи у зв’язку з одним із кримінальних правопорушень, описаних у статтях 1 та 2 Європейської конвенції про боротьбу з тероризмом (Trb. 1977, 63), статті 2 Міжнародної конвенції про боротьбу з бомбовим тероризмом (Trb. 1998, 84), статті 2 Міжнародної конвенції про боротьбу з фінансуванням тероризму (Trb. 2000, 12) та статті 7 Конвенції про фізичний захист ядерного матеріалу (Trb. 1981, 7), зі змінами, внесеними Поправкою до цієї Конвенції, укладеною 8 липня 2005 року у Відні (Trb. 2006, 81), статті 2 Міжнародної конвенції про боротьбу з актами ядерного тероризму (Trb. 2005, 290), статтях 3, 3bis, 3ter або 3quater Конвенції про боротьбу з незаконними актами, спрямованими проти безпеки морського судноплавства (Trb. 1989, 17), зі змінами, внесеними Протоколом 2005 року до цієї Конвенції (Trb. 2006, 223), та статтях 2, 2bis або 2ter Протоколу про боротьбу з незаконними актами, спрямованими проти безпеки стаціонарних платформ, розташованих на континентальному шельфі (Trb. 1989, 18), зі змінами, внесеними Протоколом 2005 року до цього Протоколу (Trb. 2006, 224), статті 1 Конвенції про боротьбу з незаконними актами, що стосуються цивільної авіації (Trb. 2013, 134), статті II Додаткового протоколу до Конвенції про боротьбу з незаконним захопленням повітряних суден (Trb. 2013, 133), статтях 5, 6, 7 та 9 Конвенції Ради Європи про запобігання тероризму (Trb. 2006, 34) та статтях з 2 по 6 Додаткового протоколу до Конвенції Ради Європи про запобігання тероризму, укладеного 22 жовтня 2015 року в Ризі (Trb. 2016, 180), якщо видача здійснюється державі, яка зобов’язана у відповідному випадку не відмовляти у видачі Нідерландам через політичний характер правопорушення.
Військові правопорушення, які водночас не є злочинами згідно із загальним кримінальним правом Нідерландів, а також податкові правопорушення не можуть бути підставою для видачі особи (екстрадиції), якщо інше прямо не передбачено міжнародним договором.
Положення, викладене у попередній частині стосовно військових злочинів, не застосовується до видачі осіб (uitlevering) до Бельгії або Люксембургу.
Uitlevering wordt niet toegestaan voor strafbare feiten van politieke aard, met inbegrip van daarmede samenhangende feiten.
De aanslag tegen het leven of de vrijheid van een Staatshoofd of van een lid van het regerende Huis wordt niet beschouwd als een strafbaar feit van politieke aard in de zin van het gestelde in het vorige lid.
Het eerste lid is niet van toepassing op uitlevering wegens een van de strafbare feiten, omschreven in de artikelen 1 en 2 van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme (Trb. 1977, 63), artikel 2 van het Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen (Trb. 1998, 84), artikel 2 van het Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme (Trb. 2000, 12) en artikel 7 van het Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal (Trb. 1981, 7), zoals gewijzigd bij de op 8 juli 2005 te Wenen tot stand gekomen Wijziging van dat verdrag (Trb. 2006, 81), artikel 2 van het Internationaal Verdrag ter bestrijding van daden van nucleair terrorisme (Trb. 2005, 290), de artikelen 3, 3bis, 3ter of 3quater van het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart (Trb. 1989, 17), zoals gewijzigd bij het Protocol van 2005 bij dat Verdrag (Trb. 2006, 223), en de artikelen 2, 2bis of 2ter van het Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het continentale plat (Trb. 1989, 18), zoals gewijzigd bij het Protocol van 2005 bij dat Protocol (Trb. 2006, 224), artikel 1 van het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen betreffende de burgerluchtvaart (Trb. 2013, 134), artikel II van het Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen (Trb. 2013, 133), de artikelen 5, 6, 7 en 9 van het Europees Verdrag ter voorkoming van terrorisme (Trb. 2006, 34) en de artikelen 2 tot en met 6 van het op 22 oktober 2015 te Riga tot stand gekomen Aanvullend Protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (Trb. 2016, 180), aan een staat die gehouden is in een overeenkomstig geval uitlevering aan Nederland niet te weigeren wegens de politieke aard van het feit.
Militaire delicten die niet tevens misdrijven naar algemeen Nederlands strafrecht zijn, en fiscale delicten kunnen geen aanleiding geven tot uitlevering, tenzij bij verdrag uitdrukkelijk anders is bepaald.
Het in het vorige lid omtrent militaire delicten bepaalde is niet van toepassing op uitlevering naar België of Luxemburg.