Законодавство Нідерландів

Стаття 60

чинна

ОСОБЛИВІ ВИМОГИ У ЗВ’ЯЗКУ ІЗ ЗАХОДАМИ НА КОРДОНІ 1) Якщо Держава-член скасувала всі види контролю за переміщенням товарів через свій кордон з іншою Державою-членом, з якою вона входить до складу митного союзу, від такої Держави-члена не вимагається застосування положень цього Розділу на зазначеному кордоні.

Угода ТРІПС — торговельні аспекти інтелектуальної власності · Титул 4 · Редакція діє з 1995-01-01

Оригінал

Учасники можуть виключити зі сфери застосування вищезазначених положень невеликі кількості товарів некомерційного характеру, що містяться в особистому багажі мандрівників або відправлені у невеликих посилках.

De Leden kunnen kleine hoeveelheden goederen van niet-commerciële aard in de persoonlijke bagage van reizigers of verzonden in kleine zendingen, van de toepassing van de bovenstaande bepalingen uitsluiten.