Законодательство Нидерландов

Статья 60

действует

ОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В СВЯЗИ С МЕРАМИ НА ГРАНИЦЕ 1) Если государство-член отменило все виды контроля за перевозкой товаров на своей границе с другим государством-членом, с которым оно входит в состав таможенного союза, от этого государства-члена не требуется применять положения настоящего Раздела на указанной границе.

Соглашение ТРИПС — торговые аспекты интеллектуальной собственности · Титул 4 · Редакция действует с 1995-01-01

Оригинал

Участники могут исключить из сферы применения вышеуказанных положений небольшие количества товаров некоммерческого характера, находящиеся в личном багаже путешественников или пересылаемые в небольших отправлениях.

De Leden kunnen kleine hoeveelheden goederen van niet-commerciële aard in de persoonlijke bagage van reizigers of verzonden in kleine zendingen, van de toepassing van de bovenstaande bepalingen uitsluiten.