Стаття 26
чиннаОСОБЛИВІ ВИМОГИ У ЗВ’ЯЗКУ ІЗ ЗАХОДАМИ НА КОРДОНІ 1) Якщо Держава-член скасувала всі види контролю за переміщенням товарів через свій кордон з іншою Державою-членом, з якою вона входить до складу митного союзу, від такої Держави-члена не вимагається застосування положень цього Розділу на зазначеному кордоні.
Власник захищеного промислового зразка або захищеної промислової моделі має право забороняти третім особам, які не отримали на це його згоди, виготовляти, продавати або ввозити вироби, що мають такий самий зовнішній вигляд або в яких втілено промисловий зразок чи модель, що є копією або, по суті, копією захищеного промислового зразка чи захищеної промислової моделі, якщо такі дії вчиняються з комерційною метою.
Члени можуть передбачати обмежені винятки щодо захисту промислових зразків та моделей, за умови, що такі винятки не суперечать необґрунтованим чином нормальній експлуатації захищених промислових зразків та моделей і не завдають необґрунтованої шкоди законним інтересам власника захищеного промислового зразка або захищеної моделі, з урахуванням законних інтересів третіх осіб.
Тривалість захисту становить щонайменше десять років.
De eigenaar van een beschermde tekening of een beschermd model van nijverheid heeft het recht derden die daartoe niet zijn toestemming hebben te beletten artikelen te vervaardigen, verkopen of in te voeren die hetzelfde uiterlijk vertonen of waarin een tekening of model is belichaamd dat een kopie of in feite een kopie is van de beschermde tekening of het beschermde model, wanneer deze handelingen voor handelsdoeleinden worden verricht.
De Leden kunnen voorzien in beperkte uitzonderingen op de bescherming van tekeningen en modellen van nijverheid, mits deze uitzonderingen niet op onredelijke wijze strijdig zijn met de normale exploitatie van beschermde tekeningen en modellen van nijverheid en niet op onredelijke wijze de legitieme belangen van de eigenaar van de beschermde tekening of het beschermde model schaden, rekening houdend met de legitieme belangen van derden.
De duur der bescherming beloopt ten minste tien jaar.