Статья 26
действуетОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В СВЯЗИ С МЕРАМИ НА ГРАНИЦЕ 1) Если государство-член отменило все виды контроля за перевозкой товаров на своей границе с другим государством-членом, с которым оно входит в состав таможенного союза, от этого государства-члена не требуется применять положения настоящего Раздела на указанной границе.
Собственник охраняемого промышленного образца или охраняемой промышленной модели имеет право запрещать третьим лицам, не получившим на то его согласия, изготавливать, продавать или ввозить изделия, которые имеют тот же внешний вид или в которых воплощен образец или модель, являющиеся копией или, по сути, копией охраняемого промышленного образца или охраняемой промышленной модели, если данные действия совершаются в коммерческих целях.
Участники могут предусматривать ограниченные исключения из защиты промышленных образцов при условии, что такие исключения не противоречат необоснованным образом нормальной эксплуатации охраняемых промышленных образцов и не наносят необоснованного ущерба законным интересам владельца охраняемого промышленного образца, с учетом законных интересов третьих лиц.
Срок действия защиты составляет не менее десяти лет.
De eigenaar van een beschermde tekening of een beschermd model van nijverheid heeft het recht derden die daartoe niet zijn toestemming hebben te beletten artikelen te vervaardigen, verkopen of in te voeren die hetzelfde uiterlijk vertonen of waarin een tekening of model is belichaamd dat een kopie of in feite een kopie is van de beschermde tekening of het beschermde model, wanneer deze handelingen voor handelsdoeleinden worden verricht.
De Leden kunnen voorzien in beperkte uitzonderingen op de bescherming van tekeningen en modellen van nijverheid, mits deze uitzonderingen niet op onredelijke wijze strijdig zijn met de normale exploitatie van beschermde tekeningen en modellen van nijverheid en niet op onredelijke wijze de legitieme belangen van de eigenaar van de beschermde tekening of het beschermde model schaden, rekening houdend met de legitieme belangen van derden.
De duur der bescherming beloopt ten minste tien jaar.