Статья 25
действуетОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В СВЯЗИ С МЕРАМИ НА ГРАНИЦЕ 1) Если государство-член отменило все виды контроля за перевозкой товаров на своей границе с другим государством-членом, с которым оно входит в состав таможенного союза, от этого государства-члена не требуется применять положения настоящего Раздела на указанной границе.
Члены обеспечивают охрану самостоятельно созданных промышленных образцов и моделей, которые являются новыми или оригинальными. Члены могут установить, что образцы или модели не являются новыми или оригинальными, если они не отличаются существенным образом от известных образцов и моделей или комбинаций известных признаков образцов и моделей. Члены могут установить, что данная охрана не распространяется на образцы и модели, определяемые преимущественно техническими или функциональными требованиями.
Каждый Член обеспечивает, чтобы требования для получения охраны промышленных образцов в области текстиля, в частности в отношении пошлин, экспертизы или раскрытия информации, не препятствовали необоснованным образом возможности запрашивать и получать такую охрану. Члены вправе выполнять данное обязательство посредством законодательства о промышленных образцах или законодательства об авторском праве.
De Leden voorzien in de bescherming van onafhankelijk vervaardigde tekeningen en modellen van nijverheid die nieuw of oorspronkelijk zijn. De Leden kunnen bepalen dat tekeningen of modellen niet nieuw of oorspronkelijk zijn, indien deze niet aanmerkelijk verschillen van bekende tekeningen en modellen of combinaties van bekende kenmerken van tekeningen en modellen. De Leden kunnen bepalen dat deze bescherming zich niet uitstrekt tot tekeningen en modellen waarvoor hoofdzakelijk technische of functionele eisen bepalend zijn.
Elk Lid ziet erop toe dat de vereisten voor het verkrijgen van bescherming voor tekeningen en modellen op het gebied van textiel, met name met betrekking tot kosten, onderzoek of openbaarmaking, niet op onredelijke wijze de mogelijkheid om zodanige bescherming te vragen en te verkrijgen belemmeren. Het staat de Leden vrij aan deze verplichting te voldoen door middel van de wetgeving inzake tekeningen en modellen van nijverheid of de wetgeving inzake auteursrechten.