Законодавство Нідерландів

Стаття 8

чинна

Регламент про забезпечення окремих категорій іноземців (Rvb) · Редакція діє з 2015-01-01

Оригінал
1.

До доходу та майна, що підлягають врахуванню, відповідно застосовуються статті 3 та 4 у взаємозв'язку зі статтями з 31 по 34 включно Закону про участь.

2.

До доходу, що береться до уваги, також включається право на загальну соціальну допомогу на підставі Закону про участь (Participatiewet).

3.

До доходу, що підлягає врахуванню, не включається спеціальна соціальна допомога на підставі Закону про участь (Participatiewet).

1.

Op het in aanmerking te nemen inkomen en vermogen zijn de artikelen 3 en 4, in verbinding met de artikelen 31 tot en met 34 van de Participatiewet van overeenkomstige toepassing.

2.

Tot het in aanmerking te nemen inkomen wordt tevens gerekend het recht op algemene bijstand op grond van de Participatiewet.

3.

Niet tot het in aanmerking te nemen inkomen wordt gerekend de bijzondere bijstand op grond van de Participatiewet.