Стаття 9
чиннаНадання забезпечення під час перебування у закладі опіки
Прийом у закладі розміщення включає у будь-якому разі такі види забезпечення:
розміщення у закладах прийому, які забезпечують належний рівень житлових умов, або у приватних будинках, квартирах, готелях чи інших приміщеннях, пристосованих для проживання шукачів притулку;
щотижнева фінансова допомога на харчування, одяг, засоби особистої гігієни та інші особисті витрати;
проїзні квитки на громадський транспорт для поїздок до надавача правової допомоги та у зворотному напрямку у зв'язку з процедурою надання притулку, за винятком днів, відведених для розгляду заяви про надання притулку під час загальної процедури надання притулку;
рекреаційна та освітня діяльність;
покриття витрат на медичне забезпечення відповідно до порядку відшкодування медичних витрат, який має бути для цього встановлений;
страхування від фінансових наслідків цивільно-правової відповідальності;
Сплата надзвичайних витрат
Якомога швидше після того, як шукач притулку вперше був прийнятий у закладі прийому, проводиться первинне обстеження його стану здоров'я.
COA забезпечує, щоб під час перебування у закладі прийому:
шукач притулку користується захистом свого сімейного життя;
шукач притулку має можливість спілкуватися з членами сім'ї, юридичними радниками або адвокатами та представниками Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй у справах біженців (УВКБ ООН) та інших відповідних національних, міжнародних і неурядових організацій та установ;
члени сім'ї, юридичні радники або адвокати, представники УВКБ ООН та відповідні неурядові організації, визнані Міністром, мають доступ до закладу прийому, щоб вони могли надавати допомогу шукачу притулку;
шукачу притулку пропонується програма освіти та розвитку.
Доступ, зазначений у пункті «с» частини третьої, може бути обмежений лише з міркувань, пов'язаних із безпекою закладу прийому та шукачів притулку.
Кожен заклад прийому має розроблені COA правила внутрішнього розпорядку, у яких передбачені щонайменше належні заходи для запобігання вчиненню насильства, у тому числі насильства із сексуальних, гендерних, расистських або релігійних мотивів.
Наш Міністр може зробити виняток із частини п'ятої, якщо матеріальне забезпечення прийому надається у приватних будинках, квартирах, готелях або інших приміщеннях, пристосованих для розміщення шукачів притулку.
Надання рекреаційних та освітніх заходів і надання у позичку предметів вжитку може ставитися в залежність від сплати гарантійної суми шукачем притулку.
Персонал, який працює в закладі прийому, повинен мати відповідну підготовку. Особи, які працюють з особами з особливими потребами щодо прийому, повинні пройти та продовжувати проходити відповідне навчання щодо їхніх потреб.
De opvang in een opvangvoorziening omvat in elk geval de volgende verstrekkingen:
onderdak in opvangvoorzieningen die een toereikend huisvestingsniveau bieden of in particuliere huizen, appartementen, hotels of andere voor de huisvesting van asielzoekers aangepaste ruimten;
een wekelijkse financiële toelage ten behoeve van voedsel, kleding, producten voor persoonlijke hygiëne en andere persoonlijke uitgaven;
openbaar vervoerskaarten voor reizen van en naar de rechtsbijstandverlener in verband met de asielprocedure afgezien van de dagen die beschikbaar zijn voor het onderzoek naar de asielaanvraag gedurende de algemene asielprocedure;
recreatieve en educatieve activiteiten;
de dekking van de kosten van medische verstrekkingen overeenkomstig een daartoe te treffen ziektekostenregeling;
een verzekering tegen de financiële gevolgen van wettelijke aansprakelijkheid;
betaling van buitengewone kosten.
Zo spoedig mogelijk nadat een asielzoeker voor de eerste keer in een opvangvoorziening is opgevangen, vindt een eerste onderzoek naar zijn gezondheidstoestand plaats.
Het COA zorgt ervoor dat tijdens het verblijf in de opvangvoorziening:
de asielzoeker bescherming van zijn gezinsleven geniet;
de asielzoeker de mogelijkheid heeft om te communiceren met familieleden, juridisch adviseurs of raadslieden en vertegenwoordigers van de Hoge Commissaris der Verenigde Naties voor Vluchtelingen (UNHCR) en andere relevante nationale, internationale en niet-gouvernementele organisaties en instanties;
familieleden, juridisch adviseurs of raadslieden, vertegenwoordigers van de UNHCR en relevante door de Minister erkende niet-gouvernementele organisaties toegang hebben tot de opvangvoorziening zodat zij de asielzoeker kunnen bijstaan;
de asielzoeker een programma voor educatie en ontwikkeling wordt geboden.
De toegang, bedoeld in het derde lid, onder c, kan slechts worden beperkt om redenen die verband houden met de veiligheid van de opvangvoorziening en van de asielzoekers.
Elke opvangvoorziening heeft een door het COA opgesteld huishoudelijk reglement waarin tenminste passende maatregelen zijn opgenomen om geweldpleging, met inbegrip van geweld met seksuele, gender-, racistische of religieuze motieven, te voorkomen.
Onze Minister kan een uitzondering maken op het vijfde lid indien de materiële opvang wordt verstrekt in particuliere huizen, appartementen, hotels of andere voor de huisvesting van asielzoekers aangepaste ruimten.
Het aanbieden van recreatieve en educatieve activiteiten en het in bruikleen geven van gebruiksvoorwerpen kan afhankelijk worden gesteld van de betaling van een waarborgsom door de asielzoeker.
Het personeel dat in de opvangvoorziening werkt moet een passende opleiding hebben. Personen die met personen met bijzondere opvangbehoeften werken, moeten passend onderricht over hun behoeften gevolgd hebben en blijven volgen.