Стаття 1064a
чиннаАрбітраж у Нідерландах · Скасування та перегляд арбітражного рішення
Позов про скасування подається до апеляційного суду (gerechtshof) того судового округу, в якому знаходиться місце арбітражу. Якщо місце арбітражу знаходиться в судовому окрузі Амстердама і сторони прямо про це домовилися, позов про скасування може бути поданий до міжнародної комерційної палати апеляційного суду Амстердама («Netherlands Commercial Court of Appeal»). Стаття 32a застосовується відповідно.
Право на пред’явлення позову про скасування втрачає силу через три місяці після дня надсилання рішення. Якщо сторони домовилися скористатися положеннями, визначеними у пункті «b» частини першої статті 1058, це право втрачає силу через три місяці після дня депонування рішення. Однак, якщо рішення, забезпечене дозволом на примусове виконання, було вручено протилежній стороні, така сторона може, незалежно від закінчення тримісячного строку, зазначеного в попередньому реченні, все ж таки пред’явити позов про скасування протягом трьох місяців після такого вручення.
Позов про скасування проміжного арбітражного рішення може бути пред’явлений лише разом із позовом про скасування повного або часткового остаточного рішення.
Усі підстави для визнання недійсним мають бути викладені в позовній заяві під загрозою втрати права на їх наведення.
Проти рішення, винесеного на підставі пункту першого, може бути подана касаційна скарга. Сторони можуть домовитися про те, що касаційна скарга на рішення, винесене на підставі пункту першого, не може бути подана, за винятком випадків, коли одна зі сторін є фізичною особою, яка діє не у зв'язку зі здійсненням професійної або підприємницької діяльності.
De vordering tot vernietiging wordt ingesteld bij het gerechtshof van het ressort waarin de plaats van arbitrage is gelegen. Indien de plaats van arbitrage is gelegen in het ressort Amsterdam en partijen dit uitdrukkelijk zijn overeengekomen, kan de vordering tot vernietiging worden ingesteld bij de internationale handelskamer van het gerechtshof Amsterdam («Netherlands Commercial Court of Appeal»). artikel 32a is van overeenkomstige toepassing.
De bevoegdheid tot het instellen van de vordering tot vernietiging vervalt drie maanden na de dag van verzending van het vonnis. Indien de partijen zijn overeengekomen gebruik te maken van het in artikel 1058, eerste lid, onderdeel b, bepaalde, vervalt deze bevoegdheid drie maanden na de dag van nederlegging van het vonnis. Wordt echter het vonnis, voorzien van een verlof tot tenuitvoerlegging, aan de wederpartij betekend, dan kan die partij, ongeacht het verstreken zijn van de termijn van drie maanden genoemd in de vorige zin, alsnog binnen drie maanden na deze betekening de vordering tot vernietiging instellen.
Tegen een arbitraal tussenvonnis kan de vordering tot vernietiging slechts worden ingesteld tezamen met de vordering tot vernietiging van het geheel of gedeeltelijk eindvonnis.
Alle gronden tot vernietiging moeten, op straffe van verval van het recht daartoe, in de dagvaarding worden voorgedragen.
Tegen een uitspraak op grond van het eerste lid kan beroep in cassatie worden ingesteld. Partijen kunnen overeenkomen dat geen beroep in cassatie kan worden ingesteld tegen een uitspraak op grond van het eerste lid, tenzij een van hen een natuurlijk persoon is niet handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf.