Законодавство Нідерландів

Стаття 824

чинна

Судочинство у справах щодо особистого та сімейного права · Судочинство у справах про розірвання шлюбу та роздільне проживання подружжя (scheiding van tafel en bed)

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 3 · Титул 6 · Розділ 2 · Редакція діє з 1997-07-01

Оригінал
1.

Проти судових рішень, постановлених на підставі статті 822, а також проти судових рішень про їх зміну або скасування, оскарження у вищих інстанціях не допускається, за винятком касації в інтересах закону.

2.

За заявою подружжя або одного з них рішення, зазначене у статті 822, може бути змінене або скасоване судом або апеляційним судом, який виніс це рішення, якщо обставини після дати винесення рішення змінилися такою мірою або якщо при винесенні рішення виходили з настільки неточних чи неповних даних, що, з урахуванням усіх зацікавлених інтересів, захід не може бути залишений у силі. Стаття 821, частини з другої по п'яту включно, застосовуються відповідно.

1.

Tegen de op grond van artikel 822 gegeven beschikkingen en tegen de beschikkingen tot wijziging of intrekking daarvan staan geen hogere voorzieningen open, behoudens cassatie in het belang der wet.

2.

Op een verzoek van de echtgenoten of van één van hen kan een beschikking, als bedoeld in artikel 822, door de rechtbank die of het gerechtshof dat de beschikking heeft gegeven, worden gewijzigd of ingetrokken, indien de omstandigheden na de dagtekening der beschikking in zodanige mate zijn gewijzigd of indien bij het geven van de beschikking in zodanige mate van onjuiste of onvolledige gegevens is uitgegaan, dat, alle betrokken belangen in aanmerking genomen, de voorziening niet in stand kan blijven. Artikel 821, tweede tot en met vijfde lid, is van overeenkomstige toepassing.