Стаття 97
чиннаПозовне провадження у першій інстанції · Справи, що підсудні кантональному суду (Kantonzaken)
За винятком випадків, зазначених у пункті третьому статті 94, зустрічний позов також розглядається та вирішується, у відхилення від статей з 93 по 96 включно, суддею, який розглядає та вирішує первісний позов, тією мірою, якою взаємозв'язок між вимогами перешкоджає їх окремому розгляду.
За винятком випадків, зазначених у пункті четвертому статті 94, справа про надання гарантії (vrijwaring) також розглядається та вирішується суддею, який розглядає та вирішує основну справу, у відступ від положень статей з 93 по 96 включно.
Buiten de gevallen als bedoeld in artikel 94, derde lid, wordt een zaak in reconventie ook in afwijking van de artikelen 93 tot en met 96 behandeld en beslist door de rechter die de zaak in conventie behandelt en beslist, voor zover de samenhang tussen de vorderingen zich tegen afzonderlijke behandeling verzet.
Buiten de gevallen als bedoeld in artikel 94, vierde lid, wordt een zaak in vrijwaring ook in afwijking van de artikelen 93 tot en met 96 behandeld en beslist door de rechter die de hoofdzaak behandelt en beslist.