Законодавство Нідерландів

Стаття 223

чинна

Позовне провадження у першій інстанції · Процесуальні клопотання та заяви (Incidentele vorderingen) · § Тимчасові заходи

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 2 · Розділ 10 · § 5 · Редакція діє з 2002-01-01

Оригінал
1.

Під час розгляду справи кожна зі сторін може вимагати, щоб суддя встановив тимчасовий захід (voorlopige voorziening) на час тривання судового процесу.

2.

Ця вимога має бути пов’язана з основною вимогою.

1.

Tijdens een aanhangig geding kan iedere partij vorderen dat de rechter een voorlopige voorziening zal treffen voor de duur van het geding.

2.

Deze vordering moet samenhangen met de hoofdvordering.