Статья 223
действуетПроцедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Встречные иски и процессуальные ходатайства (incidentele vorderingen) · § Временные обеспечительные меры
1.
В ходе находящегося в производстве дела любая из сторон может потребовать, чтобы судья вынес постановление о принятии обеспечительных мер (voorlopige voorziening) на период рассмотрения дела.
2.
Данное требование должно быть связано с основным требованием.
1.
Tijdens een aanhangig geding kan iedere partij vorderen dat de rechter een voorlopige voorziening zal treffen voor de duur van het geding.
2.
Deze vordering moet samenhangen met de hoofdvordering.