Законодавство Нідерландів

Стаття 160

чинна

Позовне провадження у першій інстанції · Докази · § Акти та судові рішення

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 2 · Розділ 9 · § 2 · Редакція діє з 2002-01-01

Оригінал
1.

Сила письмового доказу полягає в оригіналі акта.

2.

Виконавчі написи (grossen) та повні копії автентичного акта, який згідно із законодавчим приписом підлягає зберіганню, мають таку ж доказову силу, як і оригінальний акт, якщо вони видані уповноваженою на те посадовою особою.

1.

De kracht van het schriftelijke bewijs is in de oorspronkelijke akte gelegen.

2.

Grossen en gehele afschriften van een authentieke akte die volgens wettelijk voorschrift moet worden bewaard, leveren, wanneer zij zijn afgegeven door een daartoe bevoegde ambtenaar, hetzelfde bewijs op als de oorspronkelijke akte.