Стаття 139
чиннаПозовне провадження у першій інстанції · Заочний розгляд справи
Якщо відповідач не з’явиться у процесі в першу або визначену суддею подальшу дату засідання (roldatum), або не призначить адвоката, або, якщо це передбачено, не сплатить своєчасно судовий збір (griffierecht), хоча про це було зазначено у позовній заяві (dagvaarding), і при цьому було дотримано встановлених строків та формальностей, суд постановляє заочне рішення (verstek) щодо нього та задовольняє позовну вимогу, хіба що вона видається йому протиправною або необґрунтованою.
Indien de gedaagde niet op de eerste of op een door de rechter nader bepaalde roldatum in het geding verschijnt dan wel verzuimt advocaat te stellen of, indien verschuldigd, het griffierecht niet tijdig voldoet hoewel hem dat bij dagvaarding was aangezegd, en de voorgeschreven termijnen en formaliteiten in acht zijn genomen, verleent de rechter verstek tegen hem en wijst hij de vordering toe, tenzij deze hem onrechtmatig of ongegrond voorkomt.