Стаття 48
чиннаЗагальні положення · Судові виклики та повідомлення
Щодо Короля, ймовірного наступника Короля, їхнього подружжя (echtgenoten) та Регента, а також щодо Держави, вручення судового документа (betekening) здійснюється в паркеті (parket) генерального прокурора при Верховному суді (Hoge Raad). Якщо копія призначеного для Держави судового акта (exploot) залишається особі в паркеті, яка для цього призначена, судовий акт вважається врученим Державі особисто. За можливості в судовому акті зазначається, якого міністерства він стосується.
Ten aanzien van de Koning, de vermoedelijke opvolger van de Koning, hun echtgenoten en de Regent, alsmede ten aanzien van de Staat, geschiedt de betekening aan het parket van de procureur-generaal bij de Hoge Raad. Indien afschrift van een voor de Staat bestemd exploot wordt gelaten aan een persoon ten parkette die daartoe is aangewezen, is het exploot gedaan aan de Staat in persoon. Indien mogelijk wordt in het exploot vermeld welk ministerie het betreft.