Стаття 9
чиннаБез шкоди для положень, визначених у статтях 1-8, шляхом відповідної зміни установчого акта місцезнаходження товариства, яке відповідно до статті 1 було перенесене до іншої частини Королівства, може бути повернуте до тієї частини Королівства, де товариство було засноване первинно.
Повноваженнями на внесення цієї зміни до установчого акта наділені правління товариства та загальні збори акціонерів.
Стаття 1, частини четверта та сьома, застосовуються відповідним чином.
Onverminderd het bepaalde in de artikelen 1-8 kan door desbetreffende wijziging van de akte van oprichting de plaats van vestiging van een vennootschap, welke overeenkomstig artikel 1 is overgebracht naar een ander deel van het Koninkrijk, worden teruggebracht naar het deel van het Koninkrijk, waar de vennootschap het eerst gevestigd was.
Bevoegd tot deze wijziging van de akte van oprichting zijn het bestuur der vennootschap en de algemene vergadering van aandeelhouders.
Artikel 1, vierde en zevende lid, is van overeenkomstige toepassing.