Законодавство Нідерландів

Стаття 10

чинна

Закон Королівства про добровільне перенесення місцезнаходження юросіб · Розділ 2 · Редакція діє з 1967-06-01

Оригінал
1.

Зміна, передбачена статтею 9, здійснюється під загрозою нікчемності шляхом складення нотаріального акта. Акт вчиняється нідерландською мовою.

2.

Зміна набирає чинності з дня, в який було вчинено акт, якщо в самому акті не визначено пізніший момент часу.

1.

De wijziging, bedoeld in artikel 9, geschiedt op straffe van nietigheid bij notariële akte. De akte wordt verleden in de Nederlandse taal.

2.

De wijziging treedt in werking met ingang van de dag, waarop de akte is verleden, tenzij daarvoor in de akte een later tijdstip is bepaald.