Стаття 2
чиннаЗміни та призначення, зазначені у статті 1, здійснюються під загрозою нікчемності шляхом нотаріального акта. Акт вчиняється нідерландською мовою.
Зміна набирає чинності з дня, в який було вчинено акт, якщо в самому акті не визначено пізніший момент. Якщо набрання чинності поставлено в залежність від виконання умови, воно відбувається з дня, в який така умова була виконана.
Призначення набирають чинності одночасно зі зміною.
De wijziging en de benoemingen, bedoeld in artikel 1, geschieden op straffe van nietigheid bij notariële akte. De akte wordt verleden in de Nederlandse taal.
De wijziging treedt in werking met ingang van de dag, waarop de akte is verleden, tenzij daarvoor in de akte een later tijdstip is bepaald. Is de inwerkingtreding afhankelijk gesteld van de vervulling van een voorwaarde, dan geschiedt zij met ingang van de dag, waarop die voorwaarde is vervuld.
De benoemingen treden gelijktijdig met de wijziging in werking.