Article 2
in forceThe amendment and the appointments referred to in Article 1 shall be effected by notarial deed, on pain of nullity. The deed shall be executed in the Dutch language.
The amendment shall enter into force on the day on which the deed is executed, unless a later time is stipulated in the deed. If the entry into force is made dependent upon the fulfilment of a condition, it shall take effect on the day on which that condition is fulfilled.
The appointments shall take effect simultaneously with the amendment.
De wijziging en de benoemingen, bedoeld in artikel 1, geschieden op straffe van nietigheid bij notariële akte. De akte wordt verleden in de Nederlandse taal.
De wijziging treedt in werking met ingang van de dag, waarop de akte is verleden, tenzij daarvoor in de akte een later tijdstip is bepaald. Is de inwerkingtreding afhankelijk gesteld van de vervulling van een voorwaarde, dan geschiedt zij met ingang van de dag, waarop die voorwaarde is vervuld.
De benoemingen treden gelijktijdig met de wijziging in werking.