Стаття 58
чиннаДозвіл та випробувальний дозвіл
Особливі умови, передбачені статтею 51, частиною другою, закону, спрямовані на отримання допомоги та підтримки, доводяться керівником установи для лікування осіб, щодо яких застосовано захід «ter beschikking gestelden» (розпорядження про примусове лікування), до відома служби пробації, яка надає такій особі допомогу та підтримку. Те саме стосується рішень, спрямованих на зміну, доповнення або скасування умов, яких стосується надання допомоги та підтримки.
Bijzondere voorwaarden, bedoeld in artikel 51, tweede lid, van de wet, strekkende tot het verkrijgen van hulp en steun worden door het hoofd van de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden ter kennis gebracht van de reclassering die de ter beschikking gestelde hulp en steun verleent. Hetzelfde geldt met betrekking tot beslissingen die strekken tot wijziging, aanvulling of opheffing van de voorwaarden waarop de verlening van hulp en steun betrekking heeft.