Законодавство Нідерландів

Стаття 21

чинна

Наглядова комісія та комісія з розгляду скарг

Регламент ювенальних установ · Глава 3 · Редакція діє з 2001-09-01

Оригінал
1.

Комісія зі скарг або, якщо застосовується стаття 67, частина друга, цього Закону, голова чи призначена ним особа, проводить засідання так часто, як це є необхідним для невідкладного розгляду та вирішення скарг. Їй допомагає секретар.

2.

Якщо комісія зі скарг проводить засідання, то як голова, за можливості, має виступати член судової влади, на якого покладено здійснення правосуддя.

1.

De beklagcommissie of, indien artikel 67, tweede lid, van de wet wordt toegepast, de voorzitter dan wel de door hem aangewezen persoon, houdt zitting zo dikwijls als een onverwijlde behandeling en afdoening van de klaagschriften dit noodzakelijk maken. Deze wordt bijgestaan door een secretaris.

2.

Indien de beklagcommissie zitting houdt treedt bij voorkeur als voorzitter op een met rechtspraak belast lid van de rechterlijke macht.