Законодательство Нидерландов

Статья 21

действует

Надзорная комиссия и комиссия по рассмотрению жалоб

Регламент ювенальных учреждений · Глава 3 · Редакция действует с 2001-09-01

Оригинал
1.

Комиссия по рассмотрению жалоб или, в случае применения статьи 67, части второй, закона, председатель либо назначенное им лицо проводит заседание настолько часто, насколько этого требует безотлагательное рассмотрение и разрешение жалоб. Комиссия (председатель) работает при содействии секретаря.

2.

Если комиссия по жалобам проводит заседание, в качестве председателя предпочтительно выступает член судебной власти, наделенный полномочиями по осуществлению правосудия.

1.

De beklagcommissie of, indien artikel 67, tweede lid, van de wet wordt toegepast, de voorzitter dan wel de door hem aangewezen persoon, houdt zitting zo dikwijls als een onverwijlde behandeling en afdoening van de klaagschriften dit noodzakelijk maken. Deze wordt bijgestaan door een secretaris.

2.

Indien de beklagcommissie zitting houdt treedt bij voorkeur als voorzitter op een met rechtspraak belast lid van de rechterlijke macht.