Стаття 95
чиннаПоліцейська академія та Рада з питань поліцейської освіти · § Дослідження
Директор Поліцейської академії щорічно затверджує програму досліджень Поліцейської академії на основі стратегічного порядку денного досліджень, зазначеного у статті 94.
Дослідницька програма включає принаймні опис прикладних наукових досліджень, що проводяться Поліцейською академією, а також прикладних наукових досліджень, які підлягають передачі на виконання стороннім організаціям.
Дослідницька програма містить багаторічну програму на три роки, що настають після програмного року.
Окрім дослідницької програми, Поліцейська академія може проводити інші прикладні наукові дослідження.
De directeur van de Politieacademie stelt jaarlijks, op basis van de in artikel 94 bedoelde strategische onderzoeksagenda het onderzoeksprogramma van de Politieacademie vast.
Het onderzoeksprogramma omvat in ieder geval een beschrijving van het toegepast wetenschappelijke onderzoek dat door de Politieacademie wordt uitgevoerd en de uit te besteden toegepast wetenschappelijke onderzoeken.
Het onderzoeksprogramma bevat een meerjarenprogramma voor de drie jaren volgend op het programmajaar.
Naast het onderzoeksprogramma kan de Politieacademie ander toegepast wetenschappelijk onderzoek verrichten.