Статья 95
действуетПолицейская академия и совет по полицейскому образованию · § Исследование
Директор Полицейской академии ежегодно утверждает программу исследований Полицейской академии на основе стратегической программы исследований, указанной в статье 94.
Исследовательская программа включает в себя, как минимум, описание прикладных научных исследований, проводимых Полицейской академией, а также прикладных научных исследований, подлежащих передаче сторонним исполнителям.
Исследовательская программа содержит многолетнюю программу на три года, следующие за программным годом.
Помимо исследовательской программы, Полицейская академия может проводить иные прикладные научные исследования.
De directeur van de Politieacademie stelt jaarlijks, op basis van de in artikel 94 bedoelde strategische onderzoeksagenda het onderzoeksprogramma van de Politieacademie vast.
Het onderzoeksprogramma omvat in ieder geval een beschrijving van het toegepast wetenschappelijke onderzoek dat door de Politieacademie wordt uitgevoerd en de uit te besteden toegepast wetenschappelijke onderzoeken.
Het onderzoeksprogramma bevat een meerjarenprogramma voor de drie jaren volgend op het programmajaar.
Naast het onderzoeksprogramma kan de Politieacademie ander toegepast wetenschappelijk onderzoek verrichten.