Статья 96
действуетПолицейская академия и совет по полицейскому образованию · § Управление, планирование и финансирование
Начальник корпуса фактически предоставляет в распоряжение Полицейской академии часть численности личного состава и средств, установленную Нашим Министром, как указано в статье 36, часть первая, второе предложение, для выполнения задач, указанных в статье 74, часть первая, и статье 75, часть первая.
Посредством или на основании общего административного акта устанавливаются требования к численности личного состава и ресурсам, фактически предоставляемым в распоряжение Полицейской академии, а также устанавливаются правила относительно потребности в численности личного состава и ресурсах, определяемой директором Полицейской академии.
De korpschef stelt het door Onze Minister vastgestelde deel van de sterkte en middelen als bedoeld in artikel 36, eerste lid, tweede volzin, feitelijk ter beschikking aan de Politieacademie voor de uitvoering van de taken, bedoeld in de artikelen 74, eerste lid, en 75, eerste lid.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden eisen gesteld aan de sterkte en middelen die aan de Politieacademie feitelijk ter beschikking worden gesteld en regels gesteld omtrent de door de directeur van de Politieacademie te stellen behoefte aan sterkte en middelen.