Законодавство Нідерландів

Стаття 75

чинна

Поліцейська академія та Рада з питань поліцейської освіти · § Загальні положення

Закон про поліцію 2012 · Глава 8 · § 1 · Редакція діє з 2017-01-01

Оригінал
1.

Поліцейська академія може, після погодження з Нашим Міністром, виконувати іншу діяльність, ніж завдання, зазначені у статті 74, частині першій, за умови, що така діяльність пов'язана із завданнями, зазначеними у цій частині.

2.

Відшкодування витрат на виконання робіт, зазначених у першому абзаці, сплачується отримувачами цих робіт на користь Нашого Міністра.

3.

Міністерським розпорядженням можуть бути встановлені додаткові правила щодо робіт, які підлягають виконанню, як це передбачено в першому абзаці.

1.

De Politieacademie kan, na instemming van Onze Minister, andere werkzaamheden uitvoeren, dan de in artikel 74, eerste lid, bedoelde taken, mits die werkzaamheden samenhangen met de in dat lid bedoelde taken.

2.

De vergoeding van de kosten voor de werkzaamheden, bedoeld in het eerste lid, door de afnemers van deze werkzaamheden zijn verschuldigd aan Onze Minister.

3.

Bij ministeriële regeling kunnen nadere regels worden gesteld over de uit te voeren werkzaamheden, bedoeld in het eerste lid.