Стаття 35
чиннаПолітика щодо поліції та організація поліції · Організація поліції · § Цикл стратегічного планування та управління і фінансування
Наш Міністр щорічно затверджує річну фінансову звітність поліції, яка також стосується звітування про правомірність витрачання коштів і супроводжується висновком щодо достовірності річної фінансової звітності, виданим аудитором, як це передбачено статтею 393, частиною першою, Книги 2 Цивільного кодексу. Шеф корпусу готує проєкт річної фінансової звітності.
Onze Minister stelt jaarlijks een jaarrekening vast van de politie, die mede betrekking heeft op de verantwoording van de rechtmatigheid van de besteding van middelen en die vergezeld gaat van een verklaring omtrent de getrouwheid van de jaarrekening, afgegeven door een accountant als bedoeld in artikel 393, eerste lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek. De korpschef stelt een ontwerp van een jaarrekening op.