Стаття 219
чиннаСудові процедури · § Цивільно-правові спори
Орган підзвітності, орган зацікавлених сторін або наглядова рада можуть подати заяву в межах права на проведення розслідування (recht van enquête), передбаченого розділом 2 титулу 8 Книги 2 Цивільного кодексу, до палати з питань підприємництва апеляційного суду Амстердама.
Статті з 346 по 359 включно Книги 2 Цивільного кодексу застосовуються за аналогією.
Витрати, пов’язані з поданням зазначеної в першому абзаці заяви (verzoek), покладаються на пенсійний фонд, якщо вони є обґрунтовано необхідними для виконання завдань органу підзвітності, органу зацікавлених сторін або наглядової ради, і пенсійний фонд був заздалегідь повідомлений про витрати, що мають бути здійснені.
Het verantwoordingsorgaan, het belanghebbendenorgaan of de raad van toezicht kan een verzoek in het kader van het recht van enquête, bedoeld in afdeling 2 van titel 8 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, indienen bij de ondernemingskamer van het gerechtshof Amsterdam.
De artikelen 346 tot en met 359 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek zijn van overeenkomstige toepassing.
De kosten die verband houden met het indienen van het in het eerste lid bedoelde verzoek komen ten laste van het pensioenfonds indien zij redelijkerwijs noodzakelijk zijn voor de vervulling van de taak van het verantwoordingsorgaan, het belanghebbendenorgaan of de raad van toezicht en het pensioenfonds van de te maken kosten vooraf in kennis is gesteld.