Стаття 136
чиннаФінансовий регуляторний механізм щодо пенсійних фондів
Пенсійний фонд не бере на себе позик, за винятком випадків, коли позика береться тимчасово для цілей забезпечення ліквідності, та не виступає гарантом від імені третіх сторін.
Шляхом або на підставі загального адміністративного заходу можуть бути встановлені правила щодо першого пункту стосовно тимчасового характеру позики та цілей ліквідності.
Een pensioenfonds gaat geen leningen aan, tenzij de lening tijdelijk wordt aangegaan voor liquiditeitsdoelstellingen en treedt niet namens derde partijen op als garant.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld ten aanzien van het eerste lid met betrekking tot de tijdelijkheid van de lening en de liquiditeitsdoelstellingen.