Стаття 48
чиннаЗагальні положення щодо пенсійної установи · § Обов’язки виконавця пенсійного забезпечення
Інформація, яку надає або надає у розпорядження виконавець пенсійного забезпечення, є достовірною, чіткою та збалансованою. Інформація надається або надається у розпорядження своєчасно.
Пенсійний виконавець сприяє тому, щоб персональна інформація відповідала потребам в інформації та характеристикам учасника, колишнього учасника, колишнього партнера або пенсіонера.
Пенсійний виконавець сприяє тому, щоб інформація надавала учаснику, колишньому учаснику, колишньому партнеру або пенсіонеру розуміння наявних варіантів вибору в пенсійній схемі, наслідків важливих подій для пенсії та наслідків вибору або комбінації варіантів вибору для пенсії.
Пенсійний виконавець сприяє тому, щоб інформація спонукала учасника, колишнього учасника, колишнього партнера або пенсіонера до відповідних дій.
Інформація, зазначена в частині першій статті 38, частині першій статті 40, частині першій статті 42 та частині першій статті 44, надається за допомогою уніфікованого пенсійного звіту. В уніфікованому пенсійному звіті міститься посилання на вебсайт пенсійної установи, вебсайт, на якому можна ознайомитися з пенсійним реєстром, а також вказується на можливості, передбачені статтею 46.
Шляхом або на підставі загального адміністративного заходу встановлюються подальші правила щодо цієї статті.
De informatie die de pensioenuitvoerder verstrekt of beschikbaar stelt is correct, duidelijk en evenwichtig. De informatie wordt tijdig verstrekt of beschikbaar gesteld.
De pensioenuitvoerder bevordert dat persoonlijke informatie aansluit bij de informatiebehoefte en kenmerken van de deelnemer, gewezen deelnemer, gewezen partner of pensioengerechtigde.
De pensioenuitvoerder bevordert dat de informatie de deelnemer, gewezen deelnemer, gewezen partner of pensioengerechtigde inzicht geeft in de keuzemogelijkheden die er zijn in de pensioenregeling, de gevolgen van belangrijke gebeurtenissen voor het pensioen en de gevolgen van een keuze of combinatie van keuzes voor het pensioen.
De pensioenuitvoerder bevordert dat de informatie de deelnemer, gewezen deelnemer, gewezen partner of pensioengerechtigde aanzet tot relevante actie.
De informatie, bedoeld in de artikelen 38, eerste lid, 40, eerste lid, 42, eerste lid, en 44, eerste lid, wordt verstrekt door middel van een uniform pensioenoverzicht. In het uniform pensioenoverzicht wordt een verwijzing opgenomen naar de website van de pensioenuitvoerder, de website waarop het pensioenregister te raadplegen is en wordt gewezen op de mogelijkheden die artikel 46 biedt.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld met betrekking tot dit artikel.