Article 48
in forceGeneral provisions regarding the pension provider · § Duties of the pension administrator
The information provided or made available by the pension provider shall be correct, clear and balanced. The information shall be provided or made available in a timely manner.
The pension provider shall ensure that personal information aligns with the information needs and characteristics of the participant, former participant, former partner or pension beneficiary.
The pension provider shall ensure that the information provides the participant, former participant, former partner or pension beneficiary with insight into the options available within the pension scheme, the consequences of significant events for the pension and the consequences of a choice or combination of choices for the pension.
The pension provider shall ensure that the information encourages the member, former member, former partner or pension beneficiary to take relevant action.
The information referred to in Articles 38, paragraph 1, 40, paragraph 1, 42, paragraph 1, and 44, paragraph 1, shall be provided by means of a uniform pension statement. The uniform pension statement shall include a reference to the website of the pension provider, the website where the pension register can be consulted, and shall draw attention to the possibilities offered by Article 46.
Further rules shall be laid down by or pursuant to an order in council (algemene maatregel van bestuur) with respect to this Article.
De informatie die de pensioenuitvoerder verstrekt of beschikbaar stelt is correct, duidelijk en evenwichtig. De informatie wordt tijdig verstrekt of beschikbaar gesteld.
De pensioenuitvoerder bevordert dat persoonlijke informatie aansluit bij de informatiebehoefte en kenmerken van de deelnemer, gewezen deelnemer, gewezen partner of pensioengerechtigde.
De pensioenuitvoerder bevordert dat de informatie de deelnemer, gewezen deelnemer, gewezen partner of pensioengerechtigde inzicht geeft in de keuzemogelijkheden die er zijn in de pensioenregeling, de gevolgen van belangrijke gebeurtenissen voor het pensioen en de gevolgen van een keuze of combinatie van keuzes voor het pensioen.
De pensioenuitvoerder bevordert dat de informatie de deelnemer, gewezen deelnemer, gewezen partner of pensioengerechtigde aanzet tot relevante actie.
De informatie, bedoeld in de artikelen 38, eerste lid, 40, eerste lid, 42, eerste lid, en 44, eerste lid, wordt verstrekt door middel van een uniform pensioenoverzicht. In het uniform pensioenoverzicht wordt een verwijzing opgenomen naar de website van de pensioenuitvoerder, de website waarop het pensioenregister te raadplegen is en wordt gewezen op de mogelijkheden die artikel 46 biedt.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld met betrekking tot dit artikel.