Стаття 42
чиннаЗагальні положення щодо пенсійної установи · § Обов’язки виконавця пенсійного забезпечення
Виконавець пенсійного забезпечення надає колишньому партнеру, який має право на особливу частку пенсії партнера, щонайменше один раз на п'ять років:
відомості про сформоване право на пенсію партнера;
у міру застосування, інформація про надання надбавок; та
у відповідних випадках, інформація про зменшення пенсійних вимог та пенсійних прав на підставі статті 134.
Пенсійний виконавець інформує колишнього партнера про зміну політики щодо надбавок протягом трьох місяців після такої зміни.
Шляхом або на підставі загального адміністративного заходу встановлюються правила щодо зазначених у першому пункті відомостей та інформації, а також способу їх надання.
De pensioenuitvoerder verstrekt de gewezen partner met aanspraak op bijzonder partnerpensioen ten minste een keer in vijf jaar:
een opgave van de opgebouwde aanspraak op partnerpensioen;
voor zover van toepassing, informatie over toeslagverlening; en
voor zover van toepassing, informatie over vermindering van pensioenaanspraken en pensioenrechten op grond van artikel 134.
De pensioenuitvoerder informeert de gewezen partner binnen drie maanden na een wijziging van het toeslagbeleid over die wijziging.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld met betrekking tot de in het eerste lid bedoelde opgave en informatie en de wijze waarop deze worden verstrekt.