Стаття 3
чиннаМета, управління та нагляд
Наш Міністр визначає пенітенціарні установи. Установа може бути розташована на різних локаціях у межах одного округу.
Вище управління установами покладається на Нашого Міністра. Наш Міністр може надати повноваження щодо встановлення загальнообов'язкових приписів, наданих йому цією законом або на підставі цього закону, керівнику Служби пенітенціарних установ (Dienst Justitiële Inrichtingen).
Управління закладом або відділенням покладається на директора, який призначається на цю посаду Нашим Міністром.
Наш Міністр призначає одну або декілька осіб заступниками директора. Призначення заступником може бути обмежене прийняттям визначеного у призначенні рішення, як це передбачено статтею 5, частиною четвертою, підпунктами b, c та i.
Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження встановлюються додаткові правила щодо управління установою та режиму в ній.
Onze Minister wijst penitentiaire inrichtingen aan. Een inrichting kan zijn gevestigd op verschillende locaties binnen hetzelfde arrondissement.
Het opperbeheer van de inrichtingen berust bij Onze Minister. Onze Minister kan mandaat verlenen betreffende de hem bij of krachtens deze wet toegekende bevoegdheden tot het vaststellen van algemeen verbindende voorschriften aan het hoofd van de Dienst Justitiële Inrichtingen.
Het beheer van een inrichting of afdeling berust bij de directeur, die als zodanig door Onze Minister wordt aangewezen.
Onze Minister wijst een of meer personen aan als plaatsvervanger van de directeur. De aanwijzing als plaatsvervanger kan worden beperkt tot het nemen van een in de aanwijzing bepaalde beslissing als bedoeld in artikel 5, vierde lid, onder b, c en i.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld betreffende het beheer van en het regime in een inrichting.