Стаття 49
чиннаІнші форми правової допомоги · За заявою з-за кордону
Предмети, виявлені у володінні особи, щодо якої надійшов запит, можуть бути вилучені за запитом органу юстиції, що видав такий запит. Вилучення може бути наказане будь-яким прокурором або помічником прокурора.
Якщо накладення арешту відбулося не в окрузі Амстердам, про це повідомляється прокурору при окружній прокуратурі Амстердама, а предмети передаються йому під час передачі особи, щодо якої було висунуто вимогу, або, якщо це неможливо, якнайшвидше після цього.
Під час подання позову, зазначеного у статті 23, частині другій, прокурор передає до суду перелік вилучених предметів.
У разі видачі відповідно до § E розділу 2 глави II, прокурор своєчасно до прийняття судом рішення, зазначеного у статті 50, частині третій, у поєднанні зі статтею 40, частиною першою, подає до суду перелік вилучених предметів.
Voorwerpen, aangetroffen in het bezit van de opgeëiste persoon, kunnen op verzoek van de uitvaardigende justitiële autoriteit in beslag worden genomen. De inbeslagneming kan door elke officier of hulpofficier van justitie worden gelast.
Indien de inbeslagneming niet in het arrondissement Amsterdam heeft plaatsgevonden, wordt de officier van justitie bij het arrondissementsparket Amsterdam daarvan in kennis gesteld en worden voorwerpen bij de overdracht van de opgeëiste persoon of, indien dat onmogelijk is, zo spoedig mogelijk daarna aan hem overgedragen.
Bij de in artikel 23, tweede lid, bedoelde vordering legt de officier van justitie een lijst van de in beslag genomen voorwerpen aan de rechtbank over.
In geval van overlevering overeenkomstig § E van afdeling 2 van hoofdstuk II, legt de officier van justitie tijdig voorafgaand aan de beslissing van de rechtbank, genoemd in artikel 50, derde lid, in samenhang met artikel 40, eerste lid, een lijst van de in beslag genomen voorwerpen aan de rechtbank over.