Стаття 33
чиннаВидача Нідерландами · Процедура видачі · § Продовження тримання під вартою та фактична передача
Позбавлення волі, призначене на підставі статті 27, припиняється — за винятком можливості подальшого позбавлення волі з інших підстав — як тільки:
якщо це буде постановлено судом (de rechtbank) або прокурором (officier van justitie), за власною ініціативою або за заявою особи, щодо якої висунуто вимогу, чи її захисника;
тривала десять днів з дня винесення рішення, якщо суд за позовом прокурора не продовжив строк позбавлення волі відповідно до статті 34.
Een krachtens artikel 27 bevolen vrijheidsbeneming wordt – behoudens de mogelijkheid van verdere vrijheidsbeneming uit anderen hoofde – beëindigd zodra:
zulks door de rechtbank of door de officier van justitie, ambtshalve of op verzoek van de opgeëiste persoon of diens raadsman, wordt gelast;
zij sedert de dag van de uitspraak tien dagen heeft geduurd, tenzij de rechtbank, op vordering van de officier van justitie, de vrijheidsbeneming inmiddels heeft verlengd overeenkomstig artikel 34.