Article 33
in forceSurrender by the Netherlands · Procedure for surrender · § Continued deprivation of liberty and actual surrender
A deprivation of liberty ordered pursuant to Article 27 shall be terminated – without prejudice to the possibility of further deprivation of liberty on other grounds – as soon as:
this is ordered by the court or by the public prosecutor, either of their own motion or upon the petition of the person claimed or their counsel;
has lasted for ten days since the day of the ruling, unless the court, upon a claim by the public prosecutor, has meanwhile extended the deprivation of liberty in accordance with Article 34.
Een krachtens artikel 27 bevolen vrijheidsbeneming wordt – behoudens de mogelijkheid van verdere vrijheidsbeneming uit anderen hoofde – beëindigd zodra:
zulks door de rechtbank of door de officier van justitie, ambtshalve of op verzoek van de opgeëiste persoon of diens raadsman, wordt gelast;
zij sedert de dag van de uitspraak tien dagen heeft geduurd, tenzij de rechtbank, op vordering van de officier van justitie, de vrijheidsbeneming inmiddels heeft verlengd overeenkomstig artikel 34.