Стаття 19.9a
чиннаПовноваження за особливих обставин · Toevalsvondst van verontreiniging op of in de bodem
Цей розділ застосовується, якщо на розсуд компетентного органу:
існує принаймні обґрунтоване припущення про випадкове виявлення забруднення на ґрунті або в ґрунті, і
невідкладні тимчасові заходи захисту, включаючи дослідження характеру та обсягу ризиків для здоров’я, є необхідними для запобігання або обмеження неприйнятних ризиків для здоров’я внаслідок прямого чи непрямого впливу забруднення на ґрунті або в ґрунті.
Про неприйнятні ризики для здоров’я йдеться у будь-якому разі у разі безпосереднього впливу концентрацій речовин, що перевищують максимально допустимі концентрації, встановлені на підставі статті 2.24.
Непрямий вплив має місце, принаймні, у разі значної загрози якості запасів питної води, коли виявлене забруднення може досягти ґрунтових вод.
Тимчасові заходи захисту не спрямовані на усунення виявленого забруднення.
Deze afdeling is van toepassing als naar het oordeel van het bevoegd gezag:
ten minste een redelijk vermoeden bestaat van een toevalsvondst van verontreiniging op of in de bodem, en
onmiddellijk tijdelijke beschermingsmaatregelen, met inbegrip van onderzoek naar de aard en omvang van de risico’s voor de gezondheid, noodzakelijk zijn om onaanvaardbare risico’s voor de gezondheid als gevolg van directe of indirecte blootstelling aan verontreiniging op of in de bodem te voorkomen of te beperken.
Van onaanvaardbare risico’s voor de gezondheid is in ieder geval sprake bij directe blootstelling aan concentraties van stoffen die de op grond van artikel 2.24 vastgestelde, ten hoogste toelaatbare concentraties overschrijden.
Van indirecte blootstelling is in ieder geval sprake bij aanzienlijke bedreiging van de kwaliteit van drinkwatervoorraden wanneer aangetroffen verontreiniging het grondwater kan bereiken.
Tijdelijke beschermingsmaatregelen strekken niet tot het ongedaan maken van de aangetroffen verontreiniging.