Статья 19.9a
действуетПолномочия при особых обстоятельствах · Toevalsvondst van verontreiniging op of in de bodem
Настоящий раздел применяется, если, по мнению компетентного органа:
существует по меньшей мере обоснованное предположение о случайном обнаружении загрязнения на поверхности или в толще почвы, и
незамедлительные временные меры защиты, включая исследование характера и масштабов рисков для здоровья, необходимы для предотвращения или ограничения неприемлемых рисков для здоровья вследствие прямого или косвенного воздействия загрязнения на почве или в почве.
О неприемлемых рисках для здоровья во всяком случае свидетельствует непосредственное воздействие концентраций веществ, превышающих максимально допустимые концентрации, установленные на основании статьи 2.24.
Косвенное воздействие имеет место во всяком случае при наличии значительной угрозы качеству запасов питьевой воды, когда обнаруженное загрязнение может достигнуть грунтовых вод.
Временные меры защиты не направлены на устранение выявленного загрязнения.
Deze afdeling is van toepassing als naar het oordeel van het bevoegd gezag:
ten minste een redelijk vermoeden bestaat van een toevalsvondst van verontreiniging op of in de bodem, en
onmiddellijk tijdelijke beschermingsmaatregelen, met inbegrip van onderzoek naar de aard en omvang van de risico’s voor de gezondheid, noodzakelijk zijn om onaanvaardbare risico’s voor de gezondheid als gevolg van directe of indirecte blootstelling aan verontreiniging op of in de bodem te voorkomen of te beperken.
Van onaanvaardbare risico’s voor de gezondheid is in ieder geval sprake bij directe blootstelling aan concentraties van stoffen die de op grond van artikel 2.24 vastgestelde, ten hoogste toelaatbare concentraties overschrijden.
Van indirecte blootstelling is in ieder geval sprake bij aanzienlijke bedreiging van de kwaliteit van drinkwatervoorraden wanneer aangetroffen verontreiniging het grondwater kan bereiken.
Tijdelijke beschermingsmaatregelen strekken niet tot het ongedaan maken van de aangetroffen verontreiniging.