Стаття 18.15a
чиннаЗабезпечення дотримання та виконання · Bestuursrechtelijke handhaving
Наш Міністр сільського господарства, рибальства, продовольчої безпеки та природи може накласти адміністративний штраф у разі порушення правил, визначених загальним розпорядженням управління, встановлених на підставі статті 4.3, частини другої, підпункту a або b.
Адміністративний штраф становить щонайбільше суму, визначену для першої категорії, зазначеної у статті 23, частині четвертій, Кримінального кодексу, за кожне правопорушення, вчинене фізичною особою, та щонайбільше суму, визначену для другої категорії, зазначеної у статті 23, частині четвертій, цього Кодексу, за кожне правопорушення, вчинене юридичною особою або товариством.
Загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) встановлюються додаткові правила щодо максимального розміру адміністративного штрафу, який може бути накладений за правопорушення або за категорії правопорушень.
За правопорушення, зазначені у першому абзаці, не може бути накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу (bestuurlijke strafbeschikking) на підставі статті 257ba Кримінально-процесуального кодексу.
Onze Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur kan een bestuurlijke boete opleggen bij overtreding van bij algemene maatregel van bestuur aangewezen regels, gesteld op grond van artikel 4.3, tweede lid, onder a of b.
De bestuurlijke boete bedraagt ten hoogste het bedrag dat is bepaald voor de eerste categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht, per overtreding begaan door een natuurlijke persoon, en ten hoogste het bedrag dat is bepaald voor de tweede categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van dat wetboek per overtreding, per overtreding begaan door een rechtspersoon of een vennootschap.
Bij algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld over de maximumhoogte van de bestuurlijke boete die voor een overtreding of voor categorieën van overtredingen kan worden opgelegd.
Voor overtredingen als bedoeld in het eerste lid kan geen bestuurlijke strafbeschikking worden opgelegd op grond van artikel 257ba van het Wetboek van Strafvordering.