Стаття 10.13b
чиннаОбов’язки щодо допуску (gedoogplichten) · Обов’язки терпіти (gedoogplichten), що накладаються судовим рішенням · § Обов’язки щодо допуску (gedoogplichten)
Колегія бургомістра та ешевенів може покласти на правомочну особу обов’язок терпіти (gedoogplicht) щодо:
проведення дослідження щодо забруднення ґрунту для встановлення дієвості та наслідків заходів із виконання правил стосовно діяльності, що справляє шкідливий вплив на довкілля, на підставі статті 4.1 або 4.3, або
виконання заходів, передбачених планом післяопераційного обслуговування (nazorgplan), як це визначено у статті 39d або 39e Закону про захист ґрунтів (Wet bodembescherming), або заходів у межах післяопераційного обслуговування згідно зі статтею 39b зазначеного Закону, у редакції, що діяла до моменту набрання чинності статтею 3.1 Додаткового закону про ґрунти до Закону про навколишнє середовище (Aanvullingswet bodem Omgevingswet).
Het college van burgemeester en wethouders kan aan een rechthebbende een gedoogplicht opleggen voor:
het verrichten van onderzoek naar verontreiniging van de bodem voor het vaststellen van de doeltreffendheid en effecten van maatregelen ter uitvoering van regels over milieubelastende activiteiten op grond van artikel 4.1 of 4.3, of
de uitvoering van maatregelen uit een nazorgplan als bedoeld in artikel 39d of 39e van de Wet bodembescherming of van maatregelen in het kader van nazorg krachtens artikel 39b van die wet, zoals die artikelen luidden voor het tijdstip van inwerkingtreding van artikel 3.1 van de Aanvullingswet bodem Omgevingswet.