Стаття 42
чиннаВимоги щодо документів, які підлягають внесенню до реєстру · Overige bepalingen betreffende inschrijvingen
Положення, встановлені цим розділом або на підставі нього, застосовуються відповідним чином до внесення до реєстру документів щодо виправлення неточностей та неповноти у вже зареєстрованих документах, без шкоди для положень другого абзацу.
Для виправлення неточності та неповноти, що полягають у очевидній описці та очевидній помилці в тексті зареєстрованого нотаріального акта або нотаріальної заяви, як це передбачено статтями 26, 27, частиною першою, 30, 34, 35, 36 та 46a, може бути також зареєстрований протокол (proces-verbaal), як це передбачено статтею 45, частиною другою, другим реченням Закону про нотаріат.
Op de inschrijving van stukken tot verbetering van onjuistheden en onvolledigheden in ingeschreven stukken, zijn de bepalingen, gegeven bij of krachtens dit hoofdstuk, van overeenkomstige toepassing, onverminderd het tweede lid.
Ter verbetering van een onjuistheid en onvolledigheid bestaand uit een kennelijke schrijffout en een kennelijke misslag in de tekst van een ingeschreven notariële akte of notariële verklaring, als bedoeld in de artikelen 26, 27, eerste lid, 30, 34, 35, 36 en 46a, kan ook worden ingeschreven een proces-verbaal als bedoeld in artikel 45, tweede lid, tweede zin, van de Wet op het notarisambt.