Законодавство Нідерландів

Стаття 67

чинна

Bijwerking van de basisregistratie kadaster · Bijhouding

Закон про кадастр · Титул 1 · Розділ 2 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал
1.

Посадова особа, на яку покладено проведення перевірки, на місці встановлює, чи мав місце факт, передбачений статтею 29 або статтею 35 Книги 5 Цивільного кодексу. Стаття 57, частина третя, застосовується відповідним чином.

2.

Посадова особа складає звіт про свої висновки. Якщо для цілей розслідування проводиться вимірювання, отримані в результаті цього дані також вносяться до звіту про висновки.

1.

De met het onderzoek belaste ambtenaar gaat ter plaatse na of een feit, als bedoeld in artikel 29 dan wel in artikel 35 van Boek 5 van het Burgerlijk Wetboek, zich heeft voorgedaan. Artikel 57, derde lid, is van overeenkomstige toepassing.

2.

De ambtenaar maakt een relaas van zijn bevindingen. Indien ten behoeve van het onderzoek een meting plaatsvindt, worden de daardoor verkregen gegevens eveneens opgenomen in het relaas van bevindingen.