Стаття 66
чиннаBijwerking van de basisregistratie kadaster · Bijhouding
У разі, якщо заінтересована особа, зазначена у статті 54, частині першій, підпункті c, вважає, що мав місце факт, передбачений статтею 29 або статтею 35 Книги 5 Цивільного кодексу, вона може звернутися до Служби із заявою про проведення відповідного розслідування. Рішення за заявою приймається протягом восьми тижнів після її отримання.
У разі задоволення заяви Служба повідомляє про намір провести перевірку на місці відповідно до статті 57, частини першої. Стаття 57, частина друга, застосовується відповідним чином.
Ingeval een belanghebbende, bedoeld in artikel 54, eerste lid, onder c, meent dat zich een feit heeft voorgedaan, als bedoeld in artikel 29 dan wel in artikel 35 van Boek 5 van het Burgerlijk Wetboek, kan hij de Dienst verzoeken, daarnaar een onderzoek in te stellen. Binnen acht weken na ontvangst van de aanvraag wordt de beslissing op het verzoek genomen.
In geval van toewijzing van het verzoek wordt door de Dienst van het voornemen tot het houden van een onderzoek ter plaatse mededeling gedaan overeenkomstig artikel 57, eerste lid. Artikel 57, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.