Законодавство Нідерландів

Стаття 68

чинна

Оновлення даних базового реєстру кадастру · Ведення обліку · § Ведення обліку на підставі відомостей або спостережень щодо фактів, зазначених у статтях 29 та 35 Книги 5 Цивільного кодексу

Закон про кадастр · Титул 1 · Розділ 2 · § 2 · Редакція діє з 1994-01-01

Оригінал
1.

Якщо перевірка на місці дає підстави для внесення змін, вони здійснюються на підставі звіту про результати перевірки. Стаття 58, частини перша та друга, застосовується відповідним чином.

2.

Якщо перевірка на місці не дає підстав для внесення запису, про це повідомляється заявнику та іншим особам, які мають юридичний інтерес у внесенні такого запису.

1.

Indien het onderzoek ter plaatse aanleiding geeft tot bijhouding, vindt deze plaats op grondslag van het relaas van bevindingen. Artikel 58, eerste en tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.

2.

Indien het onderzoek ter plaatse geen aanleiding geeft tot bijhouding, wordt daarvan mededeling gedaan aan de verzoeker en de overige bij de bijhouding belanghebbenden.