Законодавство Нідерландів

Стаття 14b

чинна

Algemene bepalingen · Vereisten voor inschrijving en de wijze waarop deze geschiedt

Закон про кадастр · Титул 1 · Розділ 3 · Редакція діє з 2005-09-01

Оригінал
1.

Для здійснення реєстрації, як це передбачено статтею 14, у разі, якщо оригінальний документ був поданий для реєстрації в електронній формі, вимагається повторна заява про реєстрацію, яка в будь-якому випадку повинна містити ідентифікаційний номер документа, що був поданий первинно, та бути засвідчена електронним підписом. Якщо було застосовано статтю 11b, п'ятий абзац, друге речення, і якщо у випадку, передбаченому першим реченням, документи, що є частиною первинно поданого для реєстрації документа, були подані для реєстрації у паперовій формі, також вимагається повторне подання цих самих документів, засвідчених даними, внесеними на них зберігачем під час первинного подання, як передбачено статтею 11c, перший абзац, без шкоди для положень другого абзацу. Стаття 11b, шостий абзац, застосовується відповідним чином.

2.

Нашим Міністром встановлюються додаткові правила щодо:

a.

форма та зміст заяви, зазначеної у першому абзаці, а також те, чиїм електронним підписом має бути засвідчена така заява, і

b.

випадки, у яких повторна пропозиція, як зазначено у першому абзаці, другому реченні, може не здійснюватися.

3.

Реєстрація здійснюється у випадках, передбачених у першому реченні першої частини, шляхом викреслення попереднього запису у відповідному електронному розділі публічних реєстрів та шляхом внесення до документа примітки, з якої вбачається час повторного подання та те, що документ має статус «зареєстрований», а у випадках, передбачених у другому реченні першої частини, — також шляхом внесення на документи, що є частиною поданого в електронній формі документа, примітки, щодо якої положення стосовно першої згаданої у цій частині примітки застосовуються відповідним чином. Керівництво Служби встановлює форму приміток, зазначених у першому реченні.

4.

Стаття 13, частини друга та третя, застосовується відповідним чином, з тією умовою, що зберігач у випадках, зазначених у частині першій, другому реченні, робить на документах, які є частиною документа, поданого в електронній формі, відмітку, щодо якої стаття 13, частина перша, застосовується відповідним чином.

1.

Voor een inschrijving als bedoeld in artikel 14 wordt vereist, indien het oorspronkelijke stuk in elektronische vorm ter inschrijving is aangeboden, een hernieuwd verzoek tot inschrijving dat in elk geval vermeldt het stukidentificatienummer van het oorspronkelijk aangeboden stuk en is voorzien van een elektronische handtekening. Indien artikel 11b, vijfde lid, tweede zin, toepassing heeft gevonden en indien in het geval, bedoeld in de eerste zin, stukken die deel uitmaken van het oorspronkelijk ter inschrijving aangeboden stuk in papieren vorm ter inschrijving zijn aangeboden, wordt tevens vereist de hernieuwde aanbieding van diezelfde stukken voorzien van de door de bewaarder bij de oorspronkelijke aanbieding daarop gestelde gegevens, bedoeld in artikel 11c, eerste lid, onverminderd het tweede lid. Artikel 11b, zesde lid, is van overeenkomstige toepassing.

2.

Bij regeling van Onze Minister worden nadere regels gesteld met betrekking tot:

a.

de vorm en inhoud van het verzoek, bedoeld in het eerste lid, en van wiens elektronische handtekening dat verzoek wordt voorzien, en

b.

de gevallen waarin een hernieuwde aanbieding als bedoeld in het eerste lid, tweede zin, achterwege kan blijven.

3.

De inschrijving geschiedt in de gevallen, bedoeld in het eerste lid, eerste zin, door in het desbetreffende elektronisch gedeelte van de openbare registers de voorlopige aantekening door te halen en door het plaatsen bij het stuk van een aantekening waaruit blijkt het tijdstip van de hernieuwde aanbieding en dat het stuk de status «ingeschreven» heeft, en, in de gevallen, bedoeld in het eerste lid, tweede zin, door tevens op de stukken die deel uitmaken van het in elektronische vorm aangeboden stuk, een aantekening te plaatsen ten aanzien waarvan het bepaalde omtrent de in dit lid eerstgenoemde aantekening van overeenkomstige toepassing is. Het bestuur van de Dienst stelt de vorm vast van de aantekeningen, bedoeld in de eerste zin.

4.

Artikel 13, tweede en derde lid, is van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de bewaarder in de gevallen, bedoeld in het eerste lid, tweede zin, op de stukken die deel uitmaken van het in elektronische vorm aangeboden stuk, een aantekening plaatst ten aanzien waarvan artikel 13, eerste lid, van overeenkomstige toepassing is.