Стаття 25
чиннаДержави-учасниці визнають право дитини, яка була вилучена компетентними органами з сім’ї з метою піклування, захисту або лікування у зв’язку з її фізичним або психічним здоров’ям, на періодичну оцінку лікування, що надається дитині, та всіх інших обставин, пов’язаних з її влаштуванням.
De Staten die partij zijn, erkennen het recht van een kind dat door de bevoegde autoriteiten uit huis is geplaatst ter verzorging, bescherming of behandeling in verband met zijn of haar lichamelijke of geestelijke gezondheid, op een periodieke evaluatie van de behandeling die het kind krijgt en van alle andere omstandigheden die verband houden met zijn of haar plaatsing.