Стаття 32
чиннаЧлени Комітету обираються строком на чотири роки. Вони можуть бути переобрані у разі їх повторного висунення. Проте термін повноважень дев'яти членів, призначених під час перших виборів, закінчується через два роки; одразу після перших виборів ці дев'ять членів визначаються шляхом жеребкування головою зборів, зазначених у пункті 4 статті 30.
Вибори після закінчення строку повноважень проводяться відповідно до попередніх статей цієї частини цього Договору.
De leden van het Comité worden gekozen voor een tijdvak van vier jaar. Zij zijn herkiesbaar indien zij opnieuw worden voorgedragen. De ambtstermijn van negen der bij de eerste verkiezing benoemde leden loopt evenwel na twee jaar af; terstond na de eerste verkiezing worden deze negen leden bij loting aangewezen door de voorzitter van de in artikel 30, lid 4, bedoelde vergadering.
Verkiezingen na afloop van een ambtstermijn worden gehouden overeenkomstig de voorgaande artikelen van dit deel van dit Verdrag.