Статья 32
действуетЧлены Комитета избираются сроком на четыре года. Они могут быть переизбраны в случае их повторного выдвижения. Срок полномочий девяти членов, назначенных при проведении первых выборов, истекает, однако, через два года; сразу после проведения первых выборов эти девять членов определяются путем жеребьевки председателем собрания, указанного в пункте 4 статьи 30.
Выборы по истечении срока полномочий проводятся в соответствии с предыдущими статьями данной части настоящего Договора.
De leden van het Comité worden gekozen voor een tijdvak van vier jaar. Zij zijn herkiesbaar indien zij opnieuw worden voorgedragen. De ambtstermijn van negen der bij de eerste verkiezing benoemde leden loopt evenwel na twee jaar af; terstond na de eerste verkiezing worden deze negen leden bij loting aangewezen door de voorzitter van de in artikel 30, lid 4, bedoelde vergadering.
Verkiezingen na afloop van een ambtstermijn worden gehouden overeenkomstig de voorgaande artikelen van dit deel van dit Verdrag.